Hackenporsche: Bedeutung, Herkunft und welcher Einkaufstrolley heute dahintersteckt

Was ein Hackenporsche ist

Ein Hackenporsche ist ein zweirädriger Einkaufswagen, den man an einem Griff hinter sich herzieht. Er dient dazu, Einkäufe vom Markt oder aus dem Supermarkt nach Hause zu bringen, ohne sie tragen zu müssen. Es heißt „der Hackenporsche“, im Plural „die Hackenporsche“ oder „die Hackenporsches“. Im Alltag hat sich der Begriff von seiner Definition gelöst: Gemeint ist jeder Einkaufstrolley, ob mit zwei, vier oder sechs Rädern.

Woher das Wort kommt

Das Wort setzt sich aus „Hacken“, der Ferse, und „Porsche“ zusammen. Genau dort rollt der Wagen: dicht hinter den Fersen dessen, der ihn zieht. Der Witz liegt im zweiten Teil: Das bescheidenste Transportmittel überhaupt trägt den Namen der prestigeträchtigsten deutschen Automarke. Der Ausdruck wird oft dem Berliner Sprachgebrauch zugeschrieben. Die Variante „Rentnerporsche“ spitzt das Bild noch zu.

Ein Hinweis zum Ton: Der Ausdruck war nie böse gemeint, aber er trägt ein Klischee, das mit der Wirklichkeit nichts mehr zu tun hat. Wer heute einen Trolley zieht, wohnt oft in der Stadt, verzichtet aufs Auto und kauft auf dem Wochenmarkt ein.

Wie heißt der Hackenporsche noch?

Der Duden nennt als Synonyme „Einkaufsroller“, „Einkaufstrolley“ und „Einkaufswagen“. Man hört auch „Marktroller“ oder einfach „Trolley“. Auch die Schreibweise schwankt: Viele schreiben „Einkaufstrolly“ oder „Einkaufstrolli“. Gemeint ist immer dasselbe Gerät.

Das Wort ist veraltet, das Produkt nicht

• Er klappt zusammen. Der Carlux lässt sich mit einer einzigen Handbewegung zusammenklappen und ist dann nur noch 17 cm tief: Er passt in einen Schrank, hinter eine Tür oder in den Kofferraum.
• Er steigt Treppen. Statt eines Rades trägt jede Seite drei Räder, die sich auf den Stufen nacheinander drehen. Mehr dazu in unserem Ratgeber zum Einkaufstrolley für Treppen.
• Er hält Kühlware kühl. Taschen und Fächer mit Kühlfunktion halten frische und tiefgekühlte Produkte auf dem Heimweg länger kalt.
• Er trägt mehr, als man denkt. Bei SIDEBAG bis zu 30 kg, mit sechs wie mit zwei Rädern, bei einem Leergewicht von 1,8 bis 2,86 kg.

Die Bauarten im Vergleich

• Zwei Räder: die klassische Bauform, die leichteste und wendigste, ideal auf ebenen Wegen, im Supermarkt und in Bus und Bahn. Bei SIDEBAG 1,8 kg Leergewicht. Einkaufstrolleys mit 2 Rädern
• Sechs Räder, der Treppensteiger: drei Räder pro Seite, für alle, die regelmäßig Stufen bewältigen. Treppensteiger mit 6 Rädern
• Vier Räder zum Schieben: Er wird vor sich hergeschoben und entlastet den Rücken, braucht aber ebene Wege. Einkaufstrolleys zum Schieben
• Zwei Taschen, der Modulo Bag: statt einer großen Tasche zwei Taschen mit je 20 L, davon eine mit Kühlfunktion, zusammen oder getrennt nutzbar, mit 2 oder 6 Rädern. Der Modulo Bag
• Der faltbare Einkaufskorb: kein Trolley, sondern ein Korb mit 24 Litern, der sich zusammenfalten lässt, für den kleinen Einkauf. Faltbarer Einkaufskorb

Zwei RäderSechs RäderVier RäderFaltbarer KorbZwei Taschen

Der Hackenporsche von heute, Teil für Teil

Was einen modernen Einkaufstrolley vom alten karierten Wagen unterscheidet, sind seine Teile. Nehmen wir den Carlux von SIDEBAG:

• Das Gestell aus Duraluminium wird in der SIDEBAG-Werkstatt im Département Cher verarbeitet: leicht und stabil, mit 3 Jahren Garantie.
• Der Boden, ein fester Gitterboden, hält die Tasche offen und stabil: Eier und empfindliches Obst bleiben heil.
• Die Räder haben eine Lauffläche aus weichem Gummi: Sie dämpfen Erschütterungen und rollen leise über Kopfsteinpflaster.
• Die Tasche aus wasserdichtem Gewebe schützt den Einkauf vor Regen; sie ist abnehmbar, waschbar und lässt sich ersetzen, ohne den Trolley zu wechseln.

Worauf es beim Kauf ankommt

• Die Räder: Sie entscheiden mehr als jedes andere Bauteil über den Komfort. Prüfen Sie, ob sie sich ersetzen lassen: Sie verschleißen in der Regel zuerst.
• Das Fassungsvermögen: 47 Liter für eine Person oder ein Paar, 55 bis 65 Liter für eine Familie oder den Großeinkauf.
• Leergewicht und Maß im zusammengeklappten Zustand: Ein Trolley, den man in den Bus oder die Treppe hinaufhebt, sollte leicht bleiben.
• Die Tasche: Ein wasserdichter Stoff hält den Einkauf trocken.
• Die Ersatzteile: Viele Trolleys landen im Müll, weil ein einziges Teil fehlt. Bei SIDEBAG sind Ersatztaschen und Ersatzteile einzeln erhältlich, und der Carlux hat 3 Jahre Garantie auf Gestell und Räder.

Alle Kriterien im Detail vergleicht unser Kaufratgeber. Und was ein billiger Trolley auf Dauer wirklich kostet, zeigt unser Ratgeber zum günstigen Einkaufstrolley.

Welches Modell für wen?

• Sie wohnen in einem Haus ohne Aufzug: sechs Räder.
• Sie kaufen täglich kleine Mengen: ein faltbarer Korb oder ein leichtes Modell mit zwei Rädern.
• Sie kaufen jede Woche auf dem Markt ein: 55 bis 65 Liter.
• Sie transportieren oft Tiefkühlware: ein Modell mit Kühlfunktion.
• Sie wollen den Rücken schonen: ein Modell zum Schieben, auf ebenen Wegen.
• Sie fahren Bus und Bahn: Achten Sie zuerst auf Leergewicht und Maß im zusammengeklappten Zustand.

Hackenporsche kaufen: worauf Sie achten sollten

• Lesen Sie die Garantie: worauf sie sich erstreckt und wie lange. Bei SIDEBAG haben Gestell und Räder des Carlux 3 Jahre Garantie.
• Prüfen Sie, ob Ersatzteile einzeln erhältlich sind, und zu welchem Preis: Das entscheidet, ob Sie Ihren Trolley jahrelang behalten.
• Achten Sie auf die Bedingungen beim Online-Kauf: Bei SIDEBAG ist der Versand in Deutschland kostenlos, und Sie haben 30 Tage Widerrufsrecht.
• Vergleichen Sie Leergewicht, Traglast und Maß im zusammengeklappten Zustand, nicht nur das Fassungsvermögen.

Häufige Fragen